Meta Ads na rynkach zagranicznych

Prowadzimy kampanie reklamowe na Facebooku i Instagramie, które uwzględniają język, intencje i potrzeby klientów w danym kraju.

Tłumaczenie stron internetowych

Oni już nam zaufali:

Kampanie, które działały w Polsce, za granicą często nie dowożą wyniku – i to nie wina algorytmu

Najczęstszy błąd? Przeniesienie tej samej kreacji i strategii na inny rynek. My zaczynamy od danych: lokalne persony, język, styl komunikacji. Testujemy, optymalizujemy i dowozimy wynik - nie tylko zasięg.
Kampanie Meta Ads projektujemy od zera, z udziałem native speakerów i lokalnych ekspertów - by nie tylko wyglądały dobrze, ale naprawdę działały.

Chcesz skalować markę za granicą z Meta Ads?

Z tym samym zestawem kreacji możesz zadziałać… albo zniknąć

W Meta Ads lokalny kontekst decyduje o skuteczności. Dopasowujemy komunikaty, grafiki, oferty i call to action do rynku, na który wchodzisz – tak, by wyglądały jak lokalne, nie jak importowane.

Zanim wejdziesz na nowy rynek – sprawdź, co warto poprawić

Nie kopiujemy kampanii 1:1. Analizujemy gotowe materiały i wskazujemy, co nie pasuje do lokalnego odbiorcy: słownictwo, grafiki, struktura, nawet kolejność informacji. Możemy dostosować gotowe zasoby lub stworzyć lepsze od zera.

Dobre wyniki to efekt ciągłej optymalizacji

Na nowym rynku nie da się działać na przeczucie. Testujemy różne kreacje, grupy, call to action, narracje - i optymalizujemy kampanię na podstawie wyników. Skalowanie zaczyna się od wniosków, nie od budżetu.

Wyślij do nas zlecenie!

Nie pozwól, aby bariera językowa stanęła Ci na drodze do sukcesu - zamów tłumaczenie już teraz!

Send Us A Message - Agensight X Webflow Template
Wyślij do nas wiadomość
hello@sharkpress.agency
Call Us - Agensight X Webflow Template
Zadzwoń do nas!
+48 503 855 908
na
Dziękujemy!
Skontaktujemy się z Tobą w ciągu 24 godzin, aby ustalić szczegóły tłumaczenia.
Błąd przetwarzania formularza. Prosimy o sprawdzenie wypełnionych pól lub kontakt z nami.
na
Dziękujemy!
Skontaktujemy się z Tobą w ciągu 24 godzin, aby ustalić szczegóły tłumaczenia.
Błąd przetwarzania formularza. Prosimy o sprawdzenie wypełnionych pól lub kontakt z nami.

Nasza oferta

Google Ads – skuteczne kampanie reklamowe na rynkach zagranicznych

Najczęściej wybierany kanał przy ekspansji – ale też najczęściej źle ustawiany.Firmy kopiują struktury z rynku macierzystego, ignorując różnice w intencji wyszukiwań i świadomości produktu.
My tworzymy kampanie od zera, lokalnie. Analizujemy frazy, konkurencję i język odbiorców, by reklama była odpowiedzią – nie szumem.

Meta Ads - reklama na Facebooku i Instagramie za granicą

Wciąż jeden z najmocniejszych kanałów do budowania popytu i zbierania danych o rynku.Najczęstszy błąd? Używanie generycznych kreacji i przekładanie ich 1:1 na inne kraje.
Nasze podejście: lokalne copy + lokalny kontekst + szybkie testy. Reklama musi wyglądać jak treść, której odbiorca się spodziewa – tylko wtedy działa.

TikTok Ads – natywne reklamy, które trafiają do lokalnych odbiorców

Tu nie wystarczy znać algorytm – trzeba znać rynek i jego styl komunikacji.
To, co działa w Polsce, nie zadziała w Niemczech czy Hiszpanii.
Dlatego pracujemy z lokalnymi twórcami i native speakerami, by komunikaty były naturalne, a kampanie dopasowane kulturowo i sprzedażowo.

Linkedin Ads – kampanie B2B na rynkach międzynarodowych

Świetny kanał B2B – ale trudny i kosztowny, jeśli nie masz jasnej strategii.Tu liczy się precyzyjne targetowanie + dopasowany komunikat do roli i rynku.
Pomagamy firmom tworzyć kampanie, które nie marnują CPM-ów, tylko realnie budują leady i relacje.Idealne dla SaaS, usług profesjonalnych i edukacji.

Zobacz nasze podejście do PPC >

SEO – widoczność marki na rynkach zagranicznych

SEO w ekspansji to coś więcej niż techniczne checklisty czy tłumaczenie meta tagów.
Zaczynamy od strategii: kim jest Twój klient na nowym rynku, jak szuka, jakie ma potrzeby i z kim Cię porównuje.
Analizujemy frazy, kontekst konkurencyjny, poziom świadomości produktu oraz styl wyszukiwania – to, co działa w Polsce, niekoniecznie działa w Niemczech, Francji czy Hiszpanii.
Na tej podstawie projektujemy:

  • strukturę strony dopasowaną do rynku,
  • treści tworzone przez native speakerów,
  • oraz lokalną optymalizację SEO, która wpływa na widoczność i konwersję.

Współpracujesz z zespołem SEO, który rozumie zarówno algorytm, jak i użytkownika – a każde działanie ma uzasadnienie w danych.
Nie pozycjonujemy „na frazy”.
Pozycjonujemy pod realny wynik.

Zobacz, jak robimy SEO globalnie >

Copywriting sprzedażowy - treści, które sprzedają na rynkach zagranicznych

Landing pages, opisy produktów, komunikaty do kampanii – tworzone z myślą o konwersji i lokalnym odbiorcy.
Teksty powstają w języku klienta, a nie tylko w języku danego kraju.
Współpracujemy z native speakerami, którzy rozumieją zarówno język, jak i kontekst zakupowy danego rynku.

SEO copywriting – content pod frazy i intencje użytkowników na nowych rynkach

Treści tworzone od podstaw – na bazie lokalnych fraz, stylu wyszukiwania i realnych intencji użytkowników.
Łączymy wiedzę techniczną z kompetencjami językowymi, by tworzyć content, który jest widoczny i wspiera sprzedaż.
Każdy tekst powstaje z udziałem native speakera i analityka SEO.

Artykuły blogowe – lokalne treści, które budują widoczność i ekspertyzę

Blog to część strategii – nie uzupełnienie.Tworzymy artykuły dopasowane do etapu ścieżki zakupowej i poziomu świadomości rynku.
Publikacje pisane są przez lokalnych autorów, dzięki czemu angażują i budują ekspertyzę marki.

Redakcja i korekta – dopasowanie treści do języka i kultury odbiorcy

Dostosowujemy istniejące treści do nowego rynku – językowo, kulturowo i funkcjonalnie.
Dbamy nie tylko o poprawność, ale też o to, by komunikacja była naturalna, zrozumiała i skuteczna lokalnie.

Więcej o copywritingu i kreacji

Analiza rynku – dane, które pokazują potencjał i ryzyko ekspansji

Sprawdzamy, jak wygląda rynek, czego szukają użytkownicy, jaki jest poziom świadomości produktu i gdzie są szanse na wzrost.Pomagamy uniknąć błędnych założeń i lepiej zaplanować wejście na nowy teren.

Strategia wejścia na rynek – plan, który łączy dane, komunikację i kanały dotarcia

Nie testujemy rynków w ciemno. Najpierw tworzymy strategię, która opiera się na danych, analizie konkurencji i lokalnych uwarunkowaniach.To pozwala wejść szybciej, mądrzej i z mniejszym ryzykiem.

Analiza konkurencji – sprawdzamy, z kim i o co walczysz na nowym rynku

Porównujemy Twoją ofertę z lokalnymi graczami.Patrzymy na ich widoczność, pricing, komunikację i obecność w Google, Adsach i socialach.
To pozwala zidentyfikować przewagi, luki i szanse do zagospodarowania.

Audyt SEO – sprawdzamy, czy Twoja strona jest gotowa na ekspansję

Analizujemy techniczne SEO, strukturę, indeksację, wersje językowe, szybkość i inne kluczowe elementy.
Dostajesz listę realnych problemów, które warto naprawić zanim zaczniesz skalowanie.

Analiza słów kluczowych – lokalne frazy, realne intencje

Nie tłumaczymy polskich słów – szukamy tego, co wpisują klienci na danym rynku.To podstawa do tworzenia skutecznych kampanii SEO, Ads i treści sprzedażowych.

Zobacz nasze podejście strategiczne >

Najczęściej zadawane pytania:

1. XXX

keyboard_arrow_down

XXX

2. XXX

keyboard_arrow_down

XXX

3. XXX

keyboard_arrow_down

XXX